我刚开始做视频的时候,很长一段时间都没在意字幕这回事,因为当时的潜意识里认为做字幕太花时间,而对最终的视频体验帮助并不是至关重要的。
直到我发现了「Arctime」这款字幕软件。
「Arctime」是一款可视化字幕创作软件,可以运行在Mac、Windows、Linux上。借助精准的音频波形图,可以快速创建和编辑时间轴,还可以高效的进行文本编辑、翻译。支持SRT、ASS外挂字幕格式。字幕编辑完成后,仅需单击“视频转码”按钮,即可轻松完成字幕压制工作。
我自己的工作流是这样的
1.写稿
2.根据文稿拍视频
3.录音(读稿,Final cut)
4.根据录音剪辑视频(Final cut),导出一份音频
5.Arctime中导入音频,做字幕时间轴,导出xml
iStatistica监控软件让你对你的Mac电脑了如指掌
系统监控软件见过不少,iStatistica绝对值得推荐。iStatistica提供全面的监控信息让你了解你的 Mac 状态,包括系统、内存、进程、磁盘、电池、蓝牙、网络,如果你是极客,还能通过下载官
6.将字幕xml导入Final cut,统一调一次对齐和样式
7.导出视频
个人使用Arctime体验
速度快,拖拽创建字幕比我原想象的容易;
有一些小bug,一些菜单偶发不响应;
有官方交流群,有问题可以更快的找到答案和解决方法;
以下是的一些功能截图。
Deeper为您解锁Mac的隐藏功能,显示隐藏文件怎么操作?
Deeper解锁Mac的隐藏功能是怎么回事儿?和Windows一样,Mac也有隐藏文件机制,但和Windows不同的是,Mac上并没有设置菜单来打开显示隐藏文件功能,现在仍然有大部分用户用代码来打开此功能。那么怎么显示隐藏文件?下面一起来看看吧。